Vánoční večer v Aparthotelu Svatý Vavřinec 2025

Vážení hosté, děkujeme, že jste se rozhodli strávit nejkrásnější svátky v roce právě u nás v Aparthotelu Svatý Vavřinec. Rádi se postaráme, aby vaše Vánoce na horách byly nezapomenutelné, plné kouzla, vůní a chutí.

Štědrovečerní raut I letos jsme pro vás připravili slavnostní vánoční raut, který bude servírován 24. prosince ve dvou časech – 16:30 a 19:00.

Štědrovečerní raut a chlebíčky je možné rezervovat do 20. prosince 2025 nebo do obsazení kapacity restaurace. Raut je možný rezervovat ve dvou sezeních, a to od 16:30 a 19:00. Objednávky vánočních stromků a balíčků přijímáme do 10. prosince 2025.

REZERVACE A DOTAZY: +420 491 481 653 / +420 778 787 124 / rezervace@svatyvavrinec.cz

---

Christmas Evening at Aparthotel Svatý Vavřinec 2025

Dear guests,
Thank you for choosing to spend the most wonderful time of the year with us at Aparthotel Svatý Vavřinec. We are delighted to ensure that your Christmas in the mountains will be unforgettable, full of magic, scents, and flavors.

Christmas Eve Buffet
This year again, we have prepared a festive Christmas buffet for you, which will be served on December 24th at two times – 4:30 PM and 7:00 PM.

The Christmas Eve buffet and sandwiches can be reserved until December 20th, 2025, or until the restaurant reaches full capacity. The buffet is available in two sittings: 4:30 PM and 7:00 PM. Orders for Christmas trees and holiday packages are accepted until December 10th, 2025.

RESERVATIONS & INQUIRIES: +420 491 481 653 / +420 778 787 124 / rezervace@svatyvavrinec.cz

We look forward to celebrating this year’s Christmas together with you.

 

Vánoční balíček komplet – vše, co potřebujete pro svátky v Krkonoších  Říkali jsme, že ve Vavřinci jsou Vánoce bez starostí a s tímhle balíčkem tomu tak opravdu bude. Těšte se na:   - Vánoční stromeček – čerstvý, voňavý a připravený na zdobení  - Domácí cukroví – tradiční vánoční pochoutky pečené s láskou  - Jmelí – pro štěstí a lásku do vašeho domova  - Vánočka – nadýchaná a sladká, jak ji máte rádi  We said that Christmas at Vavřinec is stress-free, and with this package, it really will be. Look forward to: - Christmas tree – a fresh, fragrant, and decorated silver spruce (100–150 cm) in your apartment - Homemade cookies – traditional Christmas treats baked with love - Mistletoe – for happiness and love in your home - Christmas braided bread (Vánočka) – fluffy and sweet, just the way you like it